We are dedicated to our clients

Scriptonics was founded by professional localizers who are Egyptian Arabic native speakers located in  Egypt. This came as a response to the market increasing demand for Arabic language.

Our team is comprised of experienced full-time in-house linguists, DTP specialists and localization engineers as well as special technical translators. We only hire professional native localizers and that is why our production line is located in Cairo - Egypt.

Our project managers, our in-house employees and our freelancers share the same cultural background and they speak the same language. This ensures a strong, long-term relationship with our resources. We have managed to build a solid team, we know the professionals who work for us very well and we know what they do best. We can always choose the right resources for each project and for each client, because they are acquainted with our processes and they know our customers and their preferences very well.

The Team

Scriptonics was founded by professional localizers who are Egyptian Arabic native speakers located in Egypt. This came as a response to the market increasing demand for Arabic language.

Frequently Asked Questions

Where are we located?

We are Egyptian Arabic native speakers located in Egypt. The location of Egypt is really unique and allows us to serve all Arab, African and European countries. Egypt is a transcontinental country spanning the northeast corner of Africa and southwest corner of Asia by a land bridge formed by the Sinai Peninsula. Egypt is a Mediterranean country bordered by the Gaza Strip and Israel to the northeast, the Gulf of Aqaba to the east, the Red Sea to the east and south, Sudan to the south, and Libya to the west.

What are Your Prices?

Our translations are normally priced per word. We do have a minimum fee, however.When you send a file, you will receive an estimate back for your approval. This will break out each step and each charge in the project.We have the following discount offerings for big volumesFor volumes of at least 20,000 weighted words accumulated in one month: 5% discount on combined monthly invoice, or on all invoices covered by that month.For volumes of at least 40,000 weighted words accumulated in one month: 10% discount on combined monthly invoice, or on all invoices covered by that month.For volumes of at least 80,000 weighted words accumulated in one month: 15% discount on combined monthly invoice, or on all invoices covered by that month.

What Are Your Main Specializations?
  • Medical translation: Informed Consent Forms, Labeling and Instructions, Medical Safety Reports etc.
  • Technical Translation: User Manuals, Technical Proposals, Cars Manuals, Operators Manuals etc.
  • Software Localization: Web applications, Medical Software, Mobile Applications etc.
  • E-learning localization: Training Modules, Classroom Handouts, New Employees Orientations etc.
  • Documents Translation: Legal Documents, Technical Documents, Corporate Reports etc.
  • Business Translation: Financial documents, Business Reports, Annual Reports etc.